E quando Vanc dormiva più da voi che a casa sua? Eh?
Bit æete kao doma. lmamo posebno ugoðenog Bossendorfera. lšèekajemo vas.
Si troverà a suo agio con noi e per l'occasione faremo accordare il nostro Bosendorfer.
Željeli smo ti pokazati, da je ovdje kao doma.
Credo. Vogliamo darti il benvenuto, farti sentire a casa.
Reci joj, "Nigdje nije kao doma".
Ti prego. Dille: " Non c'è nessun posto come casa".
Bit æe kao doma na farmi svinja.
Ho ragione, Kenneth? Sara' come a casa, nella fattoria dei maiali.
Vidim, smjestio si se kao doma.
Vedo che ti sei messo subito a tuo agio.
Samo, stalno mislim na izraz "nigdje nije kao doma."
Sono solo un po' in fase "casa, dolce casa".
U Clevelandu se osjeæam kao doma.
In realta' mi sento alquanto a casa, qui a Cleveland.
Kao doma: pinte piva, pita s bubregom i odreskom, pire od graška.
Pinte di lager, pasticcio di manzo e rognone, piatti di pure' di piselli. Pure' di piselli...
Ali nikad se nisam osjeæala kao doma bez slika ljudi oko mene koje volim.
Ma io non mi sentivo mai davvero a casa senza avere attorno le foto delle persone che amavo.
"Zagonetka" je mjesto gdje su svi kao doma
# Mistero e' il posto dove ciascuno puo' sentirsi a casa... #
Osjeæajte se kao doma, ovo je i vaš dom.
Grazie. E' anche casa vostra! Ora, vediamo.
U Orlandu se ne osjeæam kao doma, ali ne osjeæam se ni ovdje.
Ad Atlanta non mi sento a casa. Ma neanche qui. E' come se...
Na mjestima na kojima se osjeæamo više kao doma. Zato što konaèno možemo biti ono što jesmo.
Dei posti che per noi sanno piu' di casa... cosi' da poter finalmente essere chi siamo?
Trebala bi se osjeæati kao doma na ovom gadnom mjestu.
Dovresti sentirti a casa, in questo posto schifoso.
Ne, mislio sam kao, doma doma, u Baltimoreu.
No, intendevo proprio a casa sua, a Baltimora.
Nikad nisam mislila da æu naæi Mjesto da se osjeæao kao doma.
Non avrei mai pensato di trovare un posto che fosse come casa.
Uskoro æeš biti u maminom naruèju, kao doma.
Tornerai presto dalla tua mamma, calda come l'estate.
Osjeæaj se kao doma, pojedi nešto, opusti se.
Mettiti comoda... mangia un boccone, rilassati!
Kad se tamo opet budem osjeæala kao doma.
Quando ci sara' di nuovo un'aria familiare.
1996. predsednik Klinton potpisao je Zakon za odbranu braka, poznat kao DOMA, kojim se federalna vlada obavezala da prizna samo brakove između muškarca i žene.
Nel 1996, il Presidente Clinton firmò il Defense of Marriage Act, noto come DOMA, e con questo il governo federale doveva riconoscere solo i matrimoni tra un uomo e una donna.
0.45770502090454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quando Vanc dormiva più da voi che a casa sua? Eh? 